Guests whisper and I hear. “She’s in shock.” “Foreigners don’t cry.” “Immigrants lose their roots.”